CIA : REVOLTA ESTE SINGURUL SCENARIU POSIBIL PENTRU ROMANIA!

Ocidentul este extrem de ingrijorat de situatia exploziva din Romania.

Sunt jurnalist de investigatie. Toate rapoartele confidentiale ale analistilor considera in jurul Craciunului izbucnira unei revolte populare extrem de periculoase si greu de controlat. Pentru a dezamorsa situatia si a creia este nevoie de o actiune rapida care sa duca la demisie de buna voie, sau invers, a Presedintelui Basescu. Iata cateva rapoarte raport al serviciului american care face parte din presiunea care incepe sa devina extrem de puternica si care urmareate schimbarea regimului.

CIA -ROMANIA

Romania's interior minister has resigned, after police rallied against the government's harshest austerity measures in years. The opposition is now demanding the resignation of the entire government, which introduced steep wage cuts to help the country overcome an economic crisis.

Romania's Interior Minister Vasile Blaga announced his resignation after 6,000 police angry over a 25 percent wage cut marched to the presidential palace.

Witnesses said police pelted the palace with eggs, with some shouting, "Get out, you miserable dog!"

The president can expect more obstacles on the road, as further protests are planned against government austerity measures, which include sharp wage cuts for public workers and tax hikes to fight the budget deficit.

President Basescu's government has been unable to pay wages and pensions without a $26-billion bailout loan from the International Monetary Fund and other lenders. But in exchange for the deal, the IMF demands strong action to reduce Romania's debt.

In 2009, Romania's economy shrank by more than seven percent and the government needs support from the IMF, the European Union and the World Bank, partly to pay state wages and pensions.

Most macroeconomic indicators keep worsening and people are increasingly dissatisfied with their slumping living standard. Indeed, the rising poverty or attempts for marginalising of democracy could cause the civil society to eventually rebel against its rulers. Rebellion because of poverty would express a primal struggle for survival; revolt against rulers would demonstrate a political maturity seen in Bulgaria in 1997, in Hungary in 2006, and even in Moldova, in 2009. Unfortunately, an uprising seems the only workable scenario for Romania today.

TRADUCEREA FINALULUI :

O REVOLTA PARE SINGURUL SCENARIU POSIBIL PENTRU ROMANIA

Robert Horvath Deva http://devanewyork.blogspot.com/

http://www.devagallery.com/

O ULTIMA SPERANTA PENTRU ROMANIA AFLATA IN FUNDUL PRAPASTIEI !

ucrurile de la distanta se vad mai bine. Regimul Basescu a-si traieste ultimele

zilele. Schimbarea guvernului si suspendarea lui Presedintelui nu va rezolva

iesirea din criza . Vom asista la o continua disolutie a statului si chiar un vid de putere. Democratia va fi inlocuita de vointa strazii. Aceasta sitiatia va duce la conducere un regim extremist de tip fascist de culoare rosie verde. Acest grup va veni la putere dupa o " baie de sange " numindu-se salvatorul natiunii .

Un grup de incompetenti si hoti va fi inlocuit in curand de un alt grup de hoti si inconpetenti.

Aceste mafii numite clasa politica sau succedat de la ..89 ducand Romania in prapastie. Nu stiu daca propunerea mea este o solutie dar macar este o speranta.

La varful statului trebue instalat o persoana neutra in afara intereselor politice si de gasca. Iar in fruntea guvernului trebue asezat o persoana competenta economic cu experienta manegiara. DAN VOICULESCU ESTE SINGURA PERSOANA CARE COMBINA EXPERIENTA IN DOMENIUL POLITIC CU COMPETENTA FINANCIAR ECONOMICA. ESTE PRINTRE PUTINII OAMENI CARE POATA SA CONDUCA O MARE COMPANIE IN ORICE COLT DE LUME.

Nu vreau sa conving pe nimeni dar ziua experimentelor post revolutie a trecut. Vine iarna si foamea. Oamenii vor ocupa strazile stiind ca fortele de ordine nu vor intervenii. Se apropie ora prea tarziului ........

Pana la proba contrarie, monarhia a fost singurul sistem in cadrul caruia Romania a inregistrat un salt de un ordin de marime. Asta nu inseamna ca republica e prin ea insasi un sistem nociv natiunii romane. Romanii sunt liberi sa-si aleaga calea. Daca vor sa mai sacrifice inca o generatie… si inca una… si inca una… e alegerea lor.

In ultimii 20 de ani, combinatia romani+republica a demonstrat ca si tranzitia poate deveni permanenta…si fundul prapastiei asigurat.

SPERANTA PENTRU IESIREA DIN CRIZA ECONOMICA, MORALA SI RASIALA !

- UN REGE TANAR EDUCAT LA LONDRA, NE BALCANIZAT ACCEPTAT DE CURTIILE REGALE ALE EUROPEI. UN ARBITRU NEUTRU AL VIETII POLITICE , DEASUPRA PARTIDELOR SI INTERESELOR DE GRUP.

Conducatorul statului- REGELE NICOLAE ( singurul urmas legal al coranei Romaniei )

PRIM MINISTRU : DAN VOICULESCU -UN OM COMPETENT IN TARA INCOMPETENTEI GENERALIZATE, IN TARA CEA MAI CORUPTA DIN EUROPA

SI PROBABIL DE PE MAPAMOND.

Am trimis o scrisoare printului Charles vrand sa-i aflu opinia despre aceasta ideie. Raspunsul a venit promt “Propunerea de a se reveni la monarhie prin varul meu Nicolae este extrem de interesanta.Ea va ridica prestigiul international al tarii, dar in ultima istanta totul depinde de vointa poporului roman ”

Despre Dan Voiculescu Pintul Chales raspunde : In acest moment de criza cel mai important pentru Romania este aducerea unui guvern care sa inlocuiasca incompetenta. UN PRIM MINISTRU COMPETENT ESTE MAI IMPORTANT DECAT ORICE AFILIATIE POLITICA IN ACEST MOMENT. Europa este ingrijorata, profund de ce se intampla in acest moment in Romania.

CHIAR DACA NU EXISTA O SOLUTIE EVIDENTA ROMANII TREBUE SA INCERCE SINGURA SANSA RAMASA. EI TREBUE SA-SI ACORDE MACAR O SPERANTA...........O ULTIMA SPERANTA.

Robert Horvath DEVA Cineast New York- Tokyo

http://devanewyork.blogspot.com/

http://www.devagallery.com/

SERVICIUL SECRET : ARESTARILE VOR CONTINUA !

UN MESAJ CATRE MOGUL DELA SERVICIILE SECRETE !

Reproduc convorbirea telefonica

SERVUCIUL EXTERN :

Buna dimineata. Eu sunt persoana care cu doua saptamani inainte de arestarea lui Vantu am luat legatura cu dumneavoastra. Ca sa simplificam lucrurile in fata casei dumneavoastra este parcata o masina galbena cu numar de Ohio.

RH Am verificat . Cu ce va pot fi de folos.

SIE : Vreau sa transmiteti Mogulului un mesaj.

RH : Nu am nicio legatura la nivel personal ci doar postez pe blogul dansului.

SIE : Din informatiile noastre sunteti in legatura.

RH : Credeti ce vreti. Care este mesajul.

SIE : Basescu este terminat. Serviciile nu pot juca pe un cal pierzator.

El va incerca sa actioneze cat mai are influenta. Arestarile vor veni in cavalcada.

RH : Face sens.....

SIE : Ascultati cu atentie . Bout marele vanzator de arme a fost extradat si soseste

in doua luni in SUA. El va lua pe putin doazeci de ani. Din informatile noastre procesul nu va putea avea loc fara Basescu. Intai ca martor apoi ca inculpat.

In fond el a transportat armele lui Basescu. Semnatura acestuia apare pe zeci de documente. In concluzie Presedintele are jumatate de an la dispozitie.

R.H Cunosc problema de la sursa.

SIE. Problema este cunoscuta si arhicunoscta de noi. Deocamdata atat. Va rugam

transmiteti mesajul. Va multumesc. Tinem legatura.

R.H Am ceva plangeri ....sunt urmarit ...ascultat .

SIE : Asta este situatia. Va multumesc din nou. Sa auzim de bine.

Nu ramane decat sa postez relatarea ultimei convorbiri cu Bout inainte de decizia de extradare :

:VICTOR BOUT VORBESTE DESPRE FRATELE DE ARME SI TERORISM TRAIAN BASESCU ! " DACA CAD EU VINOVAT CADE SI BASESCU "

In vederea documentarului Triunghiul Mortii , Fratii de arme BOUT, KASSAR, BASESCU sotia mea fotograful si cineastul Kiyoko Horvath sa deplasat din nou la Bangkok, unde a luat un nou interviu celebrului traficant de arme Victor Bout. Interviul sa concentrat asupra noilor acuzatii pe care autoritatiile le aduc acestuia in incercarea de a obtine extradarea catre Statele Unite. In noul act de acuzare al US Justice Department se spune: "The arms that Bout has sold or brokered have fueled conflicts and supported regimes in Afghanistan, Angola, the Democratic Republic of the Congo, Liberia, Rwanda, Sierra Leone and Sudan," the Justice Department said.Bout "allegedly made a career of arming bloody conflicts and supporting rogue regimes across multiple continents, even using the US banking system to secretly finance a private fleet of aircraft," said US Attorney Preet Bharara. In asteptarea filmarii propriuzise care a avut loc in inchisoare din Bangkok profitind de lipsa avocatului Lak Nitiwatvichan cineastul a adresat o intrebare despre un posibil proces la New York si despre importantele documentelor pe care V. Vasilescu fostul director al Aeroportului de la Otopeni le-a pus la dispozitia tribunalului american. ( D.E,A american la scos pe acesta sub nasul autoritatilor romane cu un pasaport fals si la transportat in SUA in cel mai mare secret posibil. Acesta a facut declaratii sub juramant despre sute de transporturi catre teroristi si regiuni aflate sub embargou ONU ) "Toate transporturile facute cu flota mea ( 80 de avione si helicoptere ) sa facut cu acte legale . Armele au fost furnizate de companii legitime ale statului roman catre mijlocitori. Daca aceste arme au ajuns unde nu trebue nu este treaba mea. Eu am fost un profesionist care a organizat doar transporturile. Martorul meu in cazul in care voi fi extradat este Basescu. actualul Presedinte al Romaniei...........' In cazul in care eu cad vinovat cade si el ....... " Facand un comentariu despre filmiu propriuzis Victor a facut o gluma, referindu-se la posibilitatea de a imparti o celula cu seful mafiei de arme romane " Fratii de arme sunt frati de cruce.....ei trebue sa ramana impreuna si la bine si la rau " Orice comentariu este deocamdata de prisos,

Robert Horvath for Nippon Press

http://devanewyork.blogspot.com/

http://www.devagallery.com/

ARTISTII ROMANI INTERZISI LA ICR NEW YORK !

De foarte ori in viata realitate depaseste fictiunea ,dar se pare ca in noua realitate mioritica lucrurile depasesc aceasta faza. Anumite lucruri nu se pot intampa in alta parte in afara acestui spatiul, niciunde pe acest glob.

In realitate romaneasca nimic numai uluieste, creiaza reactii umane Cultura , colectivitatea nu mai intereseaza pe nimeni si orice voce voce care trage semnalul de alarma pare o voce stridenta si singulara si lipsita de sens. Faptul ca surealismul dadaismul si teatrul absurd au radacini adanci in mentalitatea noastra nu mai este o explicatie.

Deocamdata nu exista nicio explicatie care tine logica sau de bunul simt elementar. Pe aproape nimeni nu intereseaza ca intrebuintarea limbii romane este interzisa pe teritoriul national. cosiderand ICR New York face parte din acest teritoriu. Daca acest lucru intra in ordinea fireasca a lucrurilor ,pe cine sa intereseze ca Eminescu si intraga cultura nationala este stearsa cu buretele fiind considerata antisemita ?. Sunt convins ca cai care citesc aceste randuri considera ca am luat-o razna sau ca imaginatia mea de cineast depaseste limitele realitatii . Din pacate toate acestea sunt adevarate, foarte adevarate.

Probabil intrebati dece ma zbat sa declar adevarul in fata dezinteresului general.

Nu pot sa ascund faptul ca sunt foarte aproape sa renunt. Totusi inainte de a trage linia , voi relata un fapt care chiar eu.... nu pot sa cred ca este real. Da domnilor si doamnelor, artistii romani nu sunt acceptati la Institutul Cultural Roman al carui presedinre de onoare si de fapt este Presedintele Romaniei Traian Basescu.

In consecinta relatez la virgula convorbirea care am avut-o nu de mult cu Ioana Radu directoarea adjunct ICR New York

RH Doamna Radu va adresez o intrebare care ma framanta de multa vreme....

IR Spuneti

RH Urmarand programele de la venirea domnului Patapievici, nu vad nici un nume de etnie romana printre participantii la activitatea centrului. Nu vad decat intelectuali sau aristi evrei, unguri, tigani rusi sau de alte nationalitati. Lista cuprinde : Tismaneanu, Codrescu, Nina Casian, Elie Viesel.Silaghi.,Sasa Mert, Manea, Solomon etc etc etc.

IR Afirmatia dumneavoastra surprinde dar ma duc sa controlez.

Dupa cateva minute de asteptare

IR Am discutat cu sefa ( directoarea Corina Suteu ) care ma asigurat ca pentru noi singurul criteriu este calitatea artistica si nu etnia. In fond toti sint cetateni romani.

RH. Insist ...va rog sa nomalizati un singur artist roman participant...Cred ca este cazul ca majoritatea sa aiba si ea o sansa. Nu cred ca nu ati gasit niciun artist de etnie romana sa se ridice la calitatea de a participa la activitatea ICR.

Evreii sunt talentati si inteligenti, dar au ramas cateva mii si nu inteleg dece sunt selectionati in exclusivitate. Intr-o democratie la fel ca aici in America trebue asigurata o anumita proportionalitate. Cei de etnie romana trebue si ei acceptati..

IR Mergeti prea departe domnule Horvath si nu este obligatia mea de directoare sa-i " controlez la pantaloni" pe participanti.

RH Dece doamna poate le face placere?

IR Discutia noastra se incheie aici.

Aici se incheie si relatarea discutiei cu o reprezentanta a culturii romane in strainatate.

Inchei cu o observatie. Daca un Horvath se ocupa de apararea culturii silimbi romane este grav,..... deosebit de grav.

PS Puteti controla faptul ca limba romana , Eminescu si intreaga cultura romana este interzisa la ICR contactandu-i pe G.Culianu redactorul Revistei New York Magazin si pe preot Damian seful cenaclului purtand numele Luceafarului culturii romanesti.

Robert Horvath Deva Cineast l New York- Tokyo

http://devanewyork.blogspot.com/

http://www.devagallery.com/

CUM DE NU A AUZIT NIMENI DESPRE HOLOCAUSTUL DIN ROMANIA ?

ROBERT HORVATH -CINEAST

O biografie deloc romantata.

Numele meu adevarat ,cunoscut de boema bucurestiana este Robby Horvath. Am fost un fel de rege al CEAIURILOR locale, alaturi de un Nuni Anestin sau Pusi Dinulescu si multi altii.. Am absolvit Cinematografia cu diploma si scoala de corectie fara diploma. Am fost dat afara din toate scolile lucrand ca muncitor necalificat in diferite fabrici si uzine. Nu am liceul terminat deloc, primind o diploma pe gratis, cand Ceausecu a hotarat ca tot nemul sa fie scolit. Nu am avut niciun talent deosebit. Dupa primirea diplomei plimbindu-ma pe malul Dambovitei am vazut in fata Institului niste studente cu picioare lungi si sani extremi de frumosi. Am decis sa devin cineast.

Am facut ultimul film la IATC cu Mircea Daneliuc. Sotia mea a fost frumoasa actrita Mihaela Buta de care am divortat pentru ca ma inselat cu actorul Vladimir Gaitan. Cariera mea cinematografica a fost scurtata de securitate. L-am filmat pe Ceausescu care sa lauda ca va poseda arma atomica in fata unor tovarasi apropiati. Folosind o coproductie, am trimis bineinteles materialul serviciului francez. M-am bucurat de atentia personala a geniului carpantin ,care se interesa personal de mersul anchetei. Dupa un an si ceva de batai cosmarul meu a luat sfarsit prin decizia de a mi se trage un glont in cap. La interventile continue a lui Aurel Corrnea care lucra trimis de Televiziunea Franceza la Casa Alba presedintele Carter a trimis o scrisoare omologului sau o scrisoare, in care al ruga sa ma lase in pace, promitindu-i "clauza natiunii celei mai favorizate". Pe Aurel l-am cunoscut de la de la ceaiuri si l-am apreciat pentru muzicile "straine " care le aducea de la Electrorecord, unde era sunetist. Pentru literati amintesc ca Aurel era frumusel si viril si sa insurat cu poeta Aurora Cornu fosta sotie a lui Marin Preda. De cazul meu din partea americana sa ocupat seful CIA de la Ambasada SUA, un individ care vorbea perfect romaneste cu acent ardelenesc si avea o mutra specifica de activist de partid. L-am intalnit intr-o zi ploioasa. Mi-a spus ca trebue sa vorbim in gradina pentru ca ambasada este plina de microfoane si stie el un colt unde nu ne aude nimemi. Ma obligat sa " aleg libertatea " dandu-mi un bilet numai...dus si fara posibite de intoarcere. Printre lacrimi l-am asigurat de recunostinta mea vesnica. Dupa vreo zece ani afland ca a fost omul lui Primacov inplantat la Bucuresti .mi-am schimbat intentia.

Am plecat din Romania la 31 de ani Jumate din ceaisti erau evrei. Parintii lor de-si ma considerau un pericol evident pentru educatia copiilor stateau de vorba cu mine. Povesteau cu o anumita nostalgie de anii razboiului cand magazinele erau pline de salam de Sibiu si ascultau la radio pe Stroe si Vasilache ,deasemeneau aveau cuvinte calde pentru Villy seful comunitatii prieten si coleg de liceu al maresalului. Unii se plangeau ca au fost scosi la curatirea zapezii dar erau recunoscatori ca nimeni nu le-a luat casele sau propritatile cum au facut comunistii. Fiind cineast si frumusel am avut numeroase logodnice evreice, si-mi placea sa stau la taclale cu bunicii lor.

Dupa terminarea facultatii am intrat in lumea buna avand prieteni artisti si intelectuali evrei.

Televiziunea Romana era denumita Tel Aviv-ziune si gemea de talentul evreilor . In America prietenul meu cel mai bun a fost scriitorul Aurel Dragos Munteanu care se tragea de sireturicu sefii evreilor americani.

Nimeni niciodata nu mi-a vorbit de vreun holocaust. Cum a fost posibil

ca evreii sa nu fi auzit de o tragedie neimaginabila in care a pierit aproape toti conationalii lor ?

Am inceput visul american spalind vase. Dupa vreo zece ani incare am incercat sa rezist tentatiei sa ma sinucid, m-am plimbat din nou , pe malul.... Hudsonului. Ajungand in fata celebrei Fashion Institute of Technology si vazand din nou fete cu piciore lungi si sani frumosi, m-am hotarit sa devin

un cunoscut fotograf de moda. La facultate am cunoscut-o pe pe Kiyoko si am plecat in Japonia, Restul este istorie cum spun americanii.

Robert Horvath Deva Devartes Film international

New York-Tokyo

http://devanewyork.blogspot.com/

http://www.devagallery.com/

NOUA INCHIZITIE MAI PUTERNICA DECAT CEA CATOLICA !

CINEASTUL ROBERT HORVATH SI CONDUCEREA RETELEI LITERARE AMENINTATE CU PUSCARIA !

O veste buna. I-am adus la disperare si amenita cu puscaria nu numai oe mine dar si pe domnul Visan .

Se pare ca sau hotarat sa lase deoparte manierele elegante si pretentile elegante si ca niste huligani notorii

incep sa dea cu bata. Am declarat intodeauna ca despre crimele infaptuite in Transnistria trebue sa se vorbeasca clar si fara echivoc. Am argumentat in favoarea unei cifre de o gravitate exrtraordinare aparute in Enciclopedia Iudaica 40.000 care plaseaza Romania pe locul 9 ca vinovatie.

Este greu sa accept un zero 0 in plus cu 400.000. care plaseaza Romania pe locul unu 1 depasind in crime ( la paritate a populatiei Germania lui Hitler. A compara trupele SS de curatire ,cu taranul roman baza armatei romane depaseste ridicolul. Ma intreb cum a reusit armata Romana in primele 6 luni de razboi de razboi sa ucida mai mult decat armata germana ( de 8 ori ) indoctrinata si inarmata pana in dinti, sprijinita in crima de fascistii ucrainieni, estonieni si letonieni. Ma ridic cu hotarara impotriva negationismului si a aberatilor de tip Goma si Coja dar si impotriva exagerarile comisiei Wiesel.

Vina mea care o recunosc si pentru care in opinile celor care ar trebui sa fac puscarie este urmatoare.

DECLAR CA ROMANIA A SALVAT 4OO.OOO DE EVREI. OPINIE SIMILARA CU CEA A PRESEDINTELUI PERES CARE A DECLARAT NU DE MULT “Nu vom uita niciodată că, în cele mai negre perioade ale istoriei, vremuri ale nazismului, România a ajutat la salvarea a 400.000 de evrei, care au venit în Israel şi au ajutat la construirea acestui stat, dar i-au păstrat şi identitatea şi cultura şi dragostea pentru România. Aceasta declaratie cu intradevar extraordinar a fost facuta acum cateva zile cu ocazia vizitei in Romania.

Hotararea de a nu ai predea pe evrei este exprimata in declaratia Maresalului Antonescu ( aparuta si in raportul Wiesel ) din toamna MI-AM DAT CUVANTUL DE ONOARE DE A APAREA LIBERTATEA SI VIATA EVREILOR MEI SI MA VOI TINE DE CUNANT. Raportul Wiesel reliefeaza clar ca schimbarea politica din toamna anului 1942 a salvat viata intregii populatii evreiesti din Regatul Romaniei. Aceste opinii au fost exprimate cu claritate in interventia mea de la ICR New York.

DESCHIDETI

http://video.google.com/videoplay?docid=-3001110215792007342#

Acest video a fost editat tendentios si acompaniat de o minciuna de tip stalinist.

NU AM NEGAT NICIODATA HOLOCAUSTUL SAU SUFERINTELE EVREILOR.

In toate articolele mele am aratat admiratia pentru poprul evreu. Iata ce am scris despre ei in Reteaua Literara

ROBERT HORVATH 17.08.2010 la 3:05 am DESTINUL EVREILOR

Evreii sunt un popor special. In timpul Evului Mediu cand doar calugarii stiau carte toti evreii erau”scoliti” si citeau biblia. (Spatiul si timpul nu-mi permite sa continui ideia ) Evreii au geniu. Ei au adus lumii aproape totul, atat ca bine cat si de rau. Ei au creiat atat Comunismul cat si Capitalimul. Lumea moderna sta pe piloni evreiesti. Hristos-viata spirituala, Marx-materiala,Freud -interiorara , Einstein- cosmosul. Explicatia urei impotriva evreilor este invidia. Antisemitismul reprezinta eterna ura a omului sarac pentru cel bogat si nu va disparea niciodata. Eveii vor continua sa-si duca in istorie geniul si nefericirea. Un destin fara de scapare,

ROBERT HORVATH SI EDITORII RETELEI AMENINTATI CU INCHISOARE:

Pentru aceste opinii PETER CLEJ cere in numele tuturor celor care storc bani din suferinta evreiasca :

La 1:18pm în Septembrie 2, 2010, Petru Clej a spus...

.

Parchetul ar trebui să se autosesiseze împotriva acestui negaționist al Holocaustului și adulator al criminalului genocidar Ion Antonescu, condamnat pentru crime împotriva omenirii. Alături de Robert Horvath, de încălcarea Legii 107/2006 se face vinovați și editorii acestui sit care permit postarea unor astfel de minciuni și elucubrații care încalcă legea.

Rușine Reațeaua Literară pentru publicarea acestor minciuni și afirmații care încalcă legea în vigoare în România.

Nu pot sa vorbesc in numele domnului Visan sau a altora dar amintesc ca nu mi-a fost frica de ea nici sub comunisti si nici acuma. Reamintesc ca am fost acuzat se inalta tradare pentru transmiterea spre occident a unor materiale filmate despre Ceausescu ( vorbind de bomba atomica romaneasca ) si ca am fost salvat in ultimul moment de o scrisoare a presedintelui american Carter. Sunt mandru ca am contribuit prin actiunile mele la caderea lui Ceausescu. Pastrand proportiile sunt convins ca recuperarea istoriei si a demnitatii romanilor este un lucru pozitiv.

Robert Horvath Cineast New York Tokyo

http://devanewyork.blogspot.com/

http://www.devagallery.com/

S.O.S IN ROMANIA VA FI O NOUA REVOLUTIE ! UN ULTIM RAPORT CIA !

RAPORTUL CIA

PREVEDE O NOUA REVOLUTIE IN ROMANIA

Romania continues to be one of the poorest countries in the EU. The international crisis causes a rapid worsening of conditions. The Romanian political elite concentrate, above all, on more centralisation of power. A weak civil society desperately struggles to be heard

Chaos and a feeling of impending catastrophe characterise Romania’s current political and social situation. The global crisis has brought the worst times for Romanians since the dark days following the 1989 Revolution, when resources were scarce and a fearful, uncertain people, desperate for leadership, saw a new political elite emerge.

The economic recession that began in late 2008 evokes memories of the late 1990s. Today, continuing layoffs result in rapidly growing unemployment. Around a million people (or 10% of the labour force) are currently without a job.

Most macroeconomic indicators keep worsening and people are increasingly dissatisfied with their slumping living standard. On 22 April, roughly 80% of the teachers across the country participated in, or expressed solidarity with, one of the largest protests organised by their guild.

Indeed, the rising poverty or attempts for marginalising of democracy could cause the civil society to eventually rebel against its rulers. Rebellion because of poverty would express a primal struggle for survival; revolt against rulers would demonstrate a political maturity seen in Bulgaria in 1997, in Hungary in 2006, and even in Moldova, in 2009. Unfortunately, an uprising seems the only workable scenario for Romania today.

Many believe these conditions could cause an “explosion of the mamaliga”, an allusion to the traditional Romanian dish polenta, left boiling too long on fire, meaning a nationwide uprising of the people pushed to the limit of survival.

Indeed, the rising poverty or attempts for marginalising of democracy could cause the civil society to eventually rebel against its rulers. Rebellion because of poverty would express a primal struggle for survival; revolt against rulers would demonstrate a political maturity seen in Bulgaria in 1997, in Hungary in 2006, and even in Moldova, in 2009. An uprising seems the only workable scenario for Romania today.

TRADUCERE .

România continuă să fie una dintre cele mai sărace ţări din UE. Criza internaţională provoacă o deteriorare rapidă a condiţiilor. Elita politică românească concentrat, mai presus de toate, pe mai mult de centralizarea puterii. O societate civilă slabă lupta cu disperare pentru a fi auzita.

Haos şi un sentiment de catastrofă iminentă caracterizează România de actuala situaţie politică şi socială. Criza globală a adus cele mai grave ori pentru românii din zilele întunecate de la Revolutia din 1989, atunci când resursele au fost limitate şi un fricos, oamenii nesigur, disperat de conducere, a văzut o nouă elită politică emerge.

Recesiunii economice care a început la sfârşitul anului 2008 evocă amintiri de la sfârşitul anilor 1990. Astăzi, disponibilizări continuă duce la creşterea rapidă a şomajului. Aproximativ un milion de oameni (sau 10% din forţa de muncă) sunt în prezent, fără un loc de muncă.

Cei mai mulţi indicatori macroeconomici păstreze agravarea si oamenii sunt tot mai nemultumiti de nivelul de trai in scadere. La 22 aprilie, aproximativ 80% din cadrele didactice din întreaga ţară au participat la, sau exprimat solidaritatea cu, una dintre cele mai mari proteste organizate de breasla lor.

Într-adevăr, sărăcia în creştere sau tentative de marginalizare a democraţiei ar putea cauza societăţii civile în cele din urmă să se revolte împotriva conducătorilor acesteia. Rebeliunea din cauza sărăciei s-ar exprima o luptă pentru supravieţuire primara; revoltă împotriva conducătorilor ar demonstra o maturitate politică văzută în Bulgaria în 1997, în Ungaria în 2006, şi chiar şi în Moldova, în 2009. Din păcate, o revoltă pare scenariu doar fezabil pentru România de astăzi.

Mulţi cred că aceste condiţii ar putea provoca o explozie "de mamaliga", o aluzie la mamaliga traditionala antena români, a plecat de fierbere prea mult timp pe foc, ceea ce înseamnă o revoltă la nivel national al poporului împins la limita de supravieţuire.

Într-adevăr, sărăcia în creştere sau tentative de marginalizare a democraţiei ar putea cauza societăţii civile în cele din urmă să se revolte împotriva conducătorilor acesteia. Rebeliunea din cauza sărăciei s-ar exprima o luptă pentru supravieţuire primara; revoltă împotriva conducătorilor ar demonstra o maturitate politică văzută în Bulgaria în 1997, în Ungaria în 2006, şi chiar şi în Moldova, în 2009. O revoltă pare scenariu doar fezabil pentru România de astăzi.